莽山原矛头蝮系赵尔宓1990年依据湖南宜章县莽山的标本命名，发现者为陈远辉。原隶属于广义竹叶青蛇属Trimeresurus（sensu lato），称莽山烙铁头蛇Trimeresurus mangshanensis。张服基1993年研究了该种的头骨形态比较后，提出莽山烙铁头蛇与其他物种明显不同，从而建立了单型属莽山烙铁头蛇属Ermia以辖之。Gumprecht和Tillack在2004年提出属名Ermia已被昆虫纲直翅目分布于索科特拉群岛、也门和索马里的蝗虫类所先占。根据《国际动物命名法规》的优先权规定，将属名更改为Zhaoermia。郭鹏等人在2007年提出Zhaoermia是原矛头蝮属Protobothrops的同物异名。因此将拉丁学名更改为Protobothrops mangshanensis，中文名称莽山原矛头蝮。